|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
La Capella Reial De Catalunya ? Hesp?rion XXI ? Jordi Savall | ||||||||||||||||||||||||||||||
Carlos V. Mille Regretz: La Canci?n Del Emperador (Luces Y Sombras En El Tiempo De Carlos V) |
||||||||||||||||||||||||||||||
Alia Vox AV9814,AV9814 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Europe | ||||||||||||||||||||||||||||||
JP¥1400 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Credit
- Baritone Vocals - Carlos López (2) (6, 14, 16, 19)
- Baritone Vocals - Jordi Ricart (1, 4, 6, 8, 16, 21)
- Bass Vocals - Daniele Carnovich (1, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14 to 19, 21)
- Booklet Editor [Realización Editorial] - Agnès Prunés
- Chirimia - Béatrice Delpierre (1 to 7, 9, 13 to 16, 18, 19, 21)
- Chirimia [Tenor], Dulcian [Bajón] - Josep Borràs (2, 3, 5, 7, 14, 15, 18, 21)
- Choir - La Capella Reial De Catalunya
- Concept By [Concepción Del Programa], Music Director [Realización Musical], Conductor [Dirección] - Jordi Savall
- Cornett [Cornetto] - Jean-Pierre Canihac (1 to 7, 9, 12 to 16, 18, 19, 21)
- Countertenor Vocals - Carlos Mena (2) (1, 4, 6, 12, 14, 16, 19, 21)
- Countertenor Vocals - Josep Hernández (1, 3, 6, 12, 14 to 19, 21)
- Countertenor Vocals - Pascal Bertin (3, 10, 15, 17, 18)
- Design - Loni Geest
- Dulcian [Bajón] - Lorenzo Alpert (1, 4, 6, 7, 9, 13, 14, 16, 19, 21)
- Edited By [Montage Numérico, Musica Dell' Arte] - Claire Luhan
- Ensemble - Hespèrion XXI
- Harp [Arpa Renacentista] - Andrew Lawrence-King (3, 11, 15)
- Harp [Arpa Renacentista] - Arianna Savall (20)
- Laúd, Vihuela [De Mano], Guitar - Xavier Díaz
- Liner Notes - Rui Vieira Nery
- Liner Notes [Dutch Translation] - Anne Grauwels
- Liner Notes [English Translation] - Jacqueline Minett
- Liner Notes [French Translation] - Irène Bloc
- Liner Notes [German Translation] - Anne Steeb
- Liner Notes [German Translation] - Bernd Müller (2)
- Liner Notes [Italian Translation] - Luca Chiantore
- Mezzo-soprano Vocals - Rosa Domínguez
- Organ [Organo Di Legno] - Luca Guglielmi (1 to 3, 6, 9, 11, 14 to 16, 19, 21)
- Painting [Portada: El Emperador Carlos V En Mühlberg (Detalle), 1547, Museo Del Prado, Madrid; Under Tray: Carlos V, 1548, Alte Pinakothek, München] - Tiziano Vecellio
- Percussion - Daniel Lassalle (12)
- Percussion - Jordi Savall (7, 9, 18)
- Percussion - Lambert Climent (9)
- Percussion, Bells - Pedro Estevan (2, 3, 5 to 7, 9, 12, 13, 15, 16, 18, 21)
- Photography By - Albert Aymamí
- Producer [Coproducción Con] - ORF (Radio Österreich I)
- Recorded By - Nicolas Bartholomée
- Recorded By [Assistant] - Nicolas de Beco
- Sackbut [Sacabuche Altus] - Stefan Legée (1 to 7, 9, 12 to 16, 18, 19, 21)
- Sackbut [Sacabuche Tenor] - Daniel Lassalle (1 to 7, 9, 13 to 16, 18, 19, 21)
- Soprano Vocals - Ana Huete (6)
- Soprano Vocals - Elisabetta Tiso (6)
- Soprano Vocals - Henar Alvarez (6)
- Tenor Vocals - Francesc Garrigosa (1, 3, 4, 6, 8, 10, 14 to 16, 18, 19, 21)
- Tenor Vocals - Lambert Climent (1, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14 to 19, 21)
- Tenor Vocals - Lluís Vilamajó (3, 14, 15, 16, 18, 19, 21)
- Viola da Gamba - Eunice Brandao (1, 3, 4, 6, 8, 10 to 12, 14 to 17, 19)
- Viola da Gamba - Jordi Savall (1, 3, 4, 6, 8, 10 to 12, 14 to 17, 19)
- Viola da Gamba - Juan-Manuel Quintana
- Viola da Gamba - Lorenz Duftschmid (3, 10, 11, 15, 17)
- Viola da Gamba - Sergi Casademunt (1, 3, 4, 6, 8, 10 to 12, 14 to 17, 19)
- Violone - Alberto Rasi (4, 6, 12, 16, 19, 21)
|
|
|
|