Credit

• Arranged By - Mauricio Smith (9)
• Bass - Frédérick Caracas (2, 3, 6 to 8)
• Bass - Joe Dworniak (10)
• Bass - Michel Alibo (5, 9)
• Chorus - Dominique Zorobabel (1, 10)
• Chorus - Eddy Miath (2, 3, 5, 7 to 9)
• Chorus - Jean-Michel Rotin (4)
• Chorus - Patric St-Eloi
• Chorus - Tanya St-Val
• Chorus - Tatiana Miath (5, 6, 8)
• Chorus - Tony Chasseur (2 to 5, 7 to 9)
• Chorus - Willy Salzedo (2 to 5, 7 to 9)
• Directed By - Joe Dworniak (1, 4, 5, 10)
• Directed By - Willy Salzedo (2, 3, 6 to 9)
• Drums - Jean-Philippe Fanfant (9)
• Engineer - Henry Debs
• Engineer - Jacques Limol
• Engineer - Nicolas Varak
• Engineer, Mixed By - Al Stone
• Guitar - Jacob Desvarieux (2, 6, 8)
• Guitar - Philippe Dhui
• Horns - Denis Leloup (2 to 8)
• Horns - Jean-Pierre Solves (2 to 8)
• Horns - Philippe Slominski (2 to 8)
• Horns - Vincent Monplet
• Lead Vocals - Tanya St-Val
• Percussion - Daniel Kissoun (9)
• Piano - Mario Canonge (9)
• Piano, Synthesizer - Willy Salzedo (1 to 4, 6, 8, 10)
• Sequenced By - Jacob Desvarieux (7, 8)
• Sequenced By - Joe Dworniak (1, 4, 5)
• Sequenced By - Patrick St-Eloi
• Sequenced By - Willy Salzedo (2, 3, 6)
• Synthesizer - Willy Salzedo (9)
• Vocals - Izzara Salzedo (4)
• Vocals - Joe Dworniak (4)