|
|||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Walter Braunfels – Hellen Kwon, Endrik Wottrich, Michael Kraus, Wolfgang Holzmair, Matthias Goerne, Rundfunkchor Berlin, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek | |||||||||||||||||||||||||||
Die Vögel |
|||||||||||||||||||||||||||
Decca 4486792 | |||||||||||||||||||||||||||
JP¥3980 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
Credit
- Art Direction - Lucy Gowans
- Booklet Editor - Anne Schneider
- Chorus - Rundfunkchor Berlin
- Chorus Master - Gerd Müller-Lorenz
- Co-producer - DeutschlandRadio
- Co-producer - ROC GmbH
- Composed By, Libretto By [After Aristophanes] - Walter Braunfels
- Conductor - Lothar Zagrosek
- Consultant [Project Consultant] - Thomas Gayda
- Design - The Partners (4)
- Edited By [Recording Editor] - Nigel Gayler
- Engineer [Recording] - Andrew Groves
- Engineer [Recording] - Jonathan Stokes
- Engineer [Recording] - Neil Hutchinson
- Executive-Producer - Michael Haas (3)
- Illustration [Cover] - Pet Halmen
- Liner Notes [English Translation] - Julia S. Rushworth
- Liner Notes [English Translation] - Philip Weller (2)
- Liner Notes [English] - Michael Haas (3)
- Liner Notes [French Translation] - Catherine Bastien
- Liner Notes [French Translation] - Philippe Danel
- Liner Notes [German Translation] - Anne Schneider
- Liner Notes [German] - Albrecht Dümling
- Liner Notes [German] - Frithjof Haas
- Liner Notes [Libretto English Translation] - Philip Weller (2)
- Liner Notes [Libretto French Translation] - Jean-Claude Poyet
- Liner Notes [Libretto Italian Translation] - Claudio Maria Perselli
- Orchestra - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
- Producer - Michael Woolcock
- Producer - Morten Winding
- Repetiteur - Jonathan Alder
- Vocals [1. Drossel] - Iris Vermillion
- Vocals [1. Schwalbe] - Christiane Hossfeld
- Vocals [2. Drossel] - Brigitte Wohlfarth
- Vocals [2. Schwalbe] - Romelia Lichtenstein
- Vocals [3. Schwalbe] - Uta Schwabe
- Vocals [Adler / Zeus] - Johann-Werner Prein
- Vocals [Drei Kuckucke] - Michael Timm
- Vocals [Drei Kuckucke] - Siegfried Hausmann
- Vocals [Drei Kuckucke] - Wolfgang Dersch
- Vocals [Flamingo] - Martin Petzold
- Vocals [Hoffegut] - Endrik Wottrich
- Vocals [Nachtigall] - Hellen Kwon
- Vocals [Prometheus] - Matthias Görne
- Vocals [Rabe] - Dirk Schmidt (2)
- Vocals [Ratefreund] - Michael Kraus
- Vocals [Vier Tauben] - Doris Zucker
- Vocals [Vier Tauben] - Hella Weigmann
- Vocals [Vier Tauben] - Marion Nickel
- Vocals [Vier Tauben] - Ute Kehrer
- Vocals [Vier Wendehälse] - Hans-Christian Braun
- Vocals [Vier Wendehälse] - Joachim Vogt
- Vocals [Vier Wendehälse] - Norbert Sänger
- Vocals [Vier Wendehälse] - Thomas Kober
- Vocals [Wiedhopf] - Wolfgang Holzmair
- Vocals [Zaunschlüpfer] - Marita Posselt
- Vocals [Zwei Kibitze] - Joachim Fiedler (2)
- Vocals [Zwei Kibitze] - Jörg Schneider (5)
- Vocals [Zwei Meisen] - Ricarda Vollprecht
- Vocals [Zwei Meisen] - Uta Schwarze