Credit

• Bass Guitar - Ngouma Lokito
• Drums - Djudju Chet
• Engineer - Marc Halliday
• Keyboards, Directed By [Musical Direction] - Philippe Guez
• Lead Guitar - Dally Kimoko
• Lead Guitar - Kinzunga Ricos
• Lead Vocals - Koffi Olomide (1, 8)
• Lead Vocals - Nyboma Mwan'dido
• Liner Notes - Ken Braun
• Mixed By - Pierre Braner
• Mixed By [Assistant] - Xavier Delbos
• Percussion, Vocals [Animation] - Niawou
• Producer - Ibrahima Sylla
• Rhythm Guitar - Bopol Mansiamina
• Rhythm Guitar - Lokassa Ya Mbongo
• Saxophone - Alain Hatot
• Trombone - Jacques Bolognesi
• Trumpet - Philippe Slominsky
• Vocals - Balou Canta
• Vocals - Djeffar Lukombo
• Vocals - Efondja Jean Badra (6)
• Vocals - Shimita (6)
• Vocals - Wawali Bonane
• Vocals - Wuta Mayi
• Vocals [Animation] - Yendura